
Introduction
Acknowledgements
Preface
One
Suspending Judgment: The Post-Industrial City
Transformed
The Japanese Urban Continuum
Industrial Archipelago
The Port of Nagoya
Interchange
Enterprise Zone
Terminal
Kinjo Pier Logistics Terminal
Interface
The Bridge of Hesitation
Strategies of the Void
Workplace
Two
Generic City
The Ville Radieuse Legacy
The Radiant City in Japan
Agents of Transformation and the "Death" of Urbanism
Nagoyas New City
Mobility vs. Proximity
The Problem of Quantity
Preeminence of the Decorated Shed
Dead Space
Defunct Strategies
The Fourth Skin
Trauma of the New Interior
Death of the Façade
Zero-Degree Architecture
The Workplace Revisited
Three
Staging Uncertainty
Vivicities
Infratecture
Unveiling the Hidden Order
The New Fringe
Cité Post-Industrielle
Wiring the City
Complex Program
Eye of the Storm
In Place of the Public?
References |
|
[1S2] THE BRIDGE OF HESITATION. In Japanese culture, there has historically been another
kind of interface; a psychological border between two opposed poles of awareness, which
serves as a third, mediating element. I will suggest that this mediating element is
described metaphorically in Kazuo Ishiguros An Artist of the Floating World:
On three or four
evenings a week I still find myself taking that path down to the river and the little
wooden bridge still known to some who lived here before the war as the Bridge of
Hesitation. We called it that because until not so long ago, crossing it would have
taken you into our pleasure district, and conscience-troubled men - so it was said - were
to be seen hovering there, caught between seeking an evenings entertainment and
returning home to their wives. But if sometimes I am to be seen up on that bridge, leaning
thoughtfully against the rail, it is not that I am hesitating. It is simply that I enjoy
standing there as the sun sets, surveying my surroundings and the changes taking place
around me.36
Japanese
art has long been characterized by a strong duality between sensuality and ritual. In the
passage above, ukiyo-e artist Masuji Ono
describes the bridge of hesitation as a physical threshold between his
residential neighborhood and the floating world, the nocturnal realm of
pleasure, entertainment, and drink which served him in his youth as a place of escape and
redemption. This literal description of different physical zones within Onos city
may be taken as a metaphor for this inherent polarity in Japanese culture. Alex Kerr
writes, "On one hand, there is Japans free-wheeling sexuality, out of which was
born the riotous ukiyo (floating world) of Edo: courtesans, colorful woodblock
prints, men dressed as women, women dressed as men, naked festivals,
brilliantly decorated kimonos, etc... At the same time, there is a tendency in Japan
towards over-decoration, towards cheap sensuality too overt to be art. Recognizing this,
the Japanese turn against the sensual. They polish, refine, slow down, trying to reduce
art and life to its pure essentials. From this reaction were born the rituals of tea
ceremony, Noh drama and Zen. In the history of Japanese art you can see these two
tendencies warring against each other."37

Although this war is
more ambiguous today, it continues to take place. Garish pachinko parlors and late-night
pornographic television abound, while sterile concrete structures and raked-sand gardens
constitute a reactionary movement towards simple refinement. The duality extends far
beyond these extreme examples, however, into the realms of consumer culture and mass
media. In his essay titled "Architecture in a Simulated City," Toyo Ito
discusses the increased homogenization of society as a result of widespread media
technology and its focus on the consumer. He describes contemporary Japan as a borderless
world of reality and illusion, in which the post-industrial subject leads a simulated life
in an environment filled with vacant brightness.38 He writes:
Media technology has
isolated words from goods and diluted the reality of goods. We are able to develop images
only by words or video images bereft of real entities. Thus simulated life has
proliferated in other areas. Communication through media or, in other words, communication
without entity has become a necessity in our daily life to the extent that communication
without the media network is impossible. Communication that was once deeply rooted in an
area or a local community has lost its significance. What is thriving in our cities is
based on a network of instantaneous, ephemeral, and unspecific but numerous media that
eradicate physical distance.39
One might conclude, therefore, that
media technology has afforded a new manifestation of the floating world, an
abstract realm of words, lights, and images, in opposition to the reality which it
attempts to usurp. Here we are reminded of McLuhan, who says that "societies have
always been shaped more by the nature of the media by which men communicate than by the
content of the communication."40 With regard to the age-old
media vs. substance argument, it is important to note that as the boundaries become
blurred, there is potential for increased diversity of experience. As I mentioned earlier,
Ito suggests that the urban space on the commute between work and home in Japan is ripe
for such diversity. McLuhan adds: "Students of media [in our case, designers of the
modern city] are persistently attacked as evaders, idly concentrating on means or
processes rather than on substance. The dramatic and rapid changes in
substance elude these accusers. Survival is not possible if one approaches his
environment, the social drama, with a fixed, unchangeable point of view - the witless
repetitive response to the unperceived."41
Given
these conditions, is there a place in contemporary Japanese culture for a bridge of
hesitation? What is the role of a third, mediating element? In his book Rediscovering Japanese Space, Kisho Kurokawa mentions
the Buddhist concept of sunyata, which assumes a third viewpoint between existence
and nonexistence.42 He also describes the importance of the engawa, an
intervening space between inside and outside, in Japanese architecture. For Kurokawa,
Japanese culture is multi-dimensional, and the so-called gray space, or third
element plays an important part in negotiations between opposing views or positions.43
To cite another example - in his description of Kabuki theater, Alex Kerr suggests that
Kabuki has the perfect balance between sensuality and ritual. He describes a third element
- the pause - which is essential to this balance: "[Kabuki] began as a popular art,
and is rich in humor, raw emotion and sexual appeal. At the same time, after hundreds of
years, it has been slowed down and refined to the point where, within the sensuality,
there is that timeless stop - the meditational calm which is Japans
special achievement."44
Returning to Itos description
of life in a simulated city, I would suggest that it is architecture which serves as the
mediating device between the real and the ephemeral. Ito describes architecture as being
caught between these two poles, facing contradictory problems. On one hand, how can we
create a work of architecture as a physical reality at the same time that goods and
consumer products lose their meaning, or that the demands for flexible, immediately
accessible spaces escalate while local neighborhoods vanish and communications networks
appear and disappear? On the other hand, how can we create a work of architecture as fiction given the physical nature of the medium, not
to mention the ever-increasing need for habitable and culturally-enlightened space? Ito
suggests that we face the seemingly impossible challenge of building "fictional and
ephemeral architecture as a permanent entity."45
Despite the inherent implausibility
of such a pronouncement, I would argue that it is possible to carry it out. In the spirit
of the bridge of hesitation, then, architecture should serve as a vehicle for
mediation between the substantive and the ephemeral in the three following ways: first, in
terms of how physical and nonphysical systems are organized, considering the interface
between the individual and the network; second, in terms of the instability of form, and
the interplay between opposing geometries, as well as solid and void; and third, in terms
of the membrane or skin and its invested capabilities for transformation.
36Ishiguro,
Kazuo, An Artist of the Floating World (New York: Vintage International, 1986) p.
99
37Kerr,
Alex, Lost Japan (Melbourne: Lonely Planet Publications, 1996) p. 61
38Ito, Toyo,
"Architecture in a Simulated City" in Anywhere, Ed. Cynthia Davidson (New
York: Rizzoli, 1992) p. 197
39Ibid., p.
197
40McLuhan,
Marshall and Fiore, Quentin, The Medium is the Massage: An Inventory of Effects
(San Francisco: Jerome Agel, 1967) p. 8
41Ibid., p.
10
42Kurokawa,
Kisho, Rediscovering Japanese Space (Tokyo: John Weatherhill, 1988) p. 39
43Ibid., p.
54
44Kerr,
Alex, Lost Japan, p. 62
45Ito, Toyo,
"Architecture in a Simulated City," p. 197
Images: 1. Shotei Hojuku, The Great Bridge
at Senju, 2. Pachinko Parlor, 3. Zen Temple Garden, 4. Toyo Ito, Tower of Winds, Yokohama
|